Passenden Zitationsstil in Zotero finden und einstellen

Zitierstile suchen

 
Sie können Zitierstile suchen und auswählen, indem Sie bei Mac-PCs auf „Zotero“ gehen und bei Windows-PCs auf „Bearbeiten“, dann gehen Sie in die „Einstellungen“, dort auf „Zitieren“.

Bei „Textverarbeitungsprogramme“, können Sie das entsprechende Schreibprogramm wählen, welches Sie nutzen, um Ihre Arbeit zu schreiben. Hier können Sie das passende Add-In installieren, falls dieses noch fehlen sollte.

Bei „Zitieren“ finden Sie in Ihrem Stil-Manager eine Auswahl verschiedener Zitierstile. Wenn Sie wissen möchten, wie welcher Zitierstil später in Ihrem Dokument aussieht, können Sie die „Zitierstil-Vorschau“ nutzen. Es öffnet sich ein neues, noch leeres Fenster. Wechseln Sie in Sie zurück das Zotero-Fenster, in Ihre Bibliothek, und wählen Sie in Zotero einen oder mehrere Einträge. Wechseln Sie dann wieder in das Zitierstil-Vorschau-Fenster und wählen Sie „Aktualisieren“. Sie erhalten nun für jeden Zitierstil, der sich in der Liste im Stil-Manager befindet, eine Vorschau für die gewählten Einträge in Zotero. Sie können auch gezielt nach Zitiersystemen filtern, in Zotero „Zitationsformat“ genannt. Wählen Sie ein Zitationsformat, beispielsweise Fußnote und dann erneut „Aktualisieren“. Sie sehen nun eine Vorschau für alle Zitierstile, die mit Fußnoten arbeiten. Ich schließe das Zitierstilvorschaufenster wieder und gehe zurück in die Zotero-Einstellungen zu „Zitieren“.

Eignen sich die bisher vorhandenen Stile nicht für Ihre Anforderungen, wählen Sie die Schaltfläche „Zusätzliche Stile erhalten“. Dann öffnet sich das umfangreiche „Zotero Style Repository“ in einem neuen Fenster.

Geeignete Zitierstile

Welcher Stil ist für mich geeignet? Es gibt verschiedene Zitiersysteme, hier „Format“ genannt.

Zitierstile, die „author-date“ nutzen, setzen Kurznachweise für die Quelle im Fließtext nach Autor-Jahr-System. Der Vollbeleg zur Quelle wird im alphabetisch im Literaturverzeichnis sortiert. Wenn man über einen der zahlreichen Stile mit dem Mauszeiger fährt, wird eine Vorschau angezeigt. Oben steht die Vorschau für die Zitation im Fließtext und darunter steht die Vorschau für das Literaturverzeichnis. Man kann noch weiter einschränken, zum Beispiel nach Fachgebiet. Geht man erneut auf den Filter, wird der gewählte Filter wieder entfernt. Stile mit dem Format „Note“ setzen Fußnoten statt Kurznachweisen im Fließtext. Auch hier können Sie aus zahlreichen Stilen wählen. Stile mit dem Format beziehungsweise Zitiersystem „Numeric“ setzen Referenznummern im Fließtext und sortieren das Literaturverzeichnis nach Nummern.

Fragen Sie am besten Ihre Lehrkraft, welches Zitiersystem oder welchen konkreten Stil Sie verwenden sollen. Manchmal gibt es schon konkrete Vorgaben für bestimmte Studiengänge. Nun folgen ein paar Zitierstilempfehlungen:

Zu den Stilen, die Kurznachweise im Fließtext setzen, gehört zum Beispiel der APA-Stil in der jeweils aktuellsten Edition . Man kann auch mit dem Namen des Stils suchen und zusätzlich nach Zitiersystem beziehungsweise Zitierformat einschränken. Der APA-Stil von der American Psychological Association ist ein weltweit anerkannter Zitierstil und wird in der Regel für Sozial- und Geisteswissenschaften benutzt. Er setzt Kurznachweise im Fließtext, schreibt die Vornamen im Literaturverzeichnis aber nicht aus, sondern kürzt sie ab. Der Stil der Deutschen Gesellschaft für Psychologie ist die deutsche Variante des APA-Stils. Der Stil „Politische Vierteljahresschrift“ setzt ebenfalls Kurznachweise zur Quelle im Fleißtext, schreibt Vornamen im Literaturverzeichnis jedoch aus. Auch die verschiedenen Harvard-Stile setzen Kurznachweise im Fließtext. In der Regel sind sie eher in Naturwissenschaften gebräuchlich. Beispiel: Cite them right. 12th edition (author-date, harvard).

Stile, die Fußnoten setzen, sind eher in den Geisteswissenschaften und angelehnten Studiengängen gebräuchlich. Zahlreiche Stile, des „Chicago Manual of Style“, setzen Fußnoten statt Kurznachweisen im Fließtext. Ich habe den Filter „author-date“ entfernt, die Namenssuche gelöscht und den Filter „note“ gesetzt und nach „Chicago Manual“ gesucht. Diesen gibt es in verschiedenen Varianten, mit Kurznachweisen im Fließtext nach Autor-Jahr-System, aber auch mit Fußnoten, beispielsweise in der aktuellen Edition „shortened notes and bibliography, subsequent ibid.“. Das heißt, dieser Stil setzt Fußnoten nach Autor-Jahr-System, erstellt den Vollbeleg zur Quelle im Literaturverzeichnis und wenn ein und dieselbe Quelle mehrfach hintereinander in einer Arbeit referenziert wird, dann wird in der ersten Fußnote die Quelle genannt und in der zweiten Fußnote, in der Folgenden, wird die Abkürzung „ebd.“ für ebenda verwendet. Dieser Stil ist sehr ausführlich und schreibt Vornamen im Literaturverzeichnis aus.

Technische Studiengänge wie Bauwesen, Informatik, Elektrotechnik usw. brauchen in der Regel Stile, die Referenznummern setzen, also numerische Stile „numeric“. Ein beliebter Stil, der sich für sämtliche der eben genannten Studiengänge eignet, ist der Stil „IEEE reference guide version“ Numerische Stile sind etwas anders aufgebaut als die vorher genannten Stile. Die Quellen im Literaturverzeichnis werden nach Nummern sortiert. Die Nummerierung erfolgt nach Reihenfolge der Bezugnahme auf die Quellen im Text. Das heißt, die Quellen sind im Literaturverzeichnis nicht alphabetisch geordnet, sondern nach Reihenfolge ihrer erstmaligen Zitierung im Text. Wenn zum Beispiel auf „Green“ zuerst Bezug genommen wird, und danach erst auf „Brosh“, erscheint auch „Green“ zuerst im Literaturverzeichnis. Im Fließtext stehen als Quellennachweis nur die Nummer der Quelle und die Seitenzahl. Der vollständige Nachweis der Quelle erfolgt im Literaturverzeichnis.

Zitierstil auswählen

Wenn man sich für einen Stil entschieden hat, wählt man ihn einfach an. Er wird dann in die Liste im Stil-Manager hinzugefügt. Die Stile im Stil-Manager kann man dann in dem Textverarbeitungsprogramm verwenden, mit dem man seine Arbeit schreibt, zum Beispiel in Word oder LibreOffice. Wie das Zitieren mithilfe des Zotero-Add-Ins in verschiedenen Textverarbeitungsprogrammen funktioniert, schauen wir uns in einem weiteren Video an.

Wenn man sich für einen Stil entschieden hat, lässt sich die entsprechende Wahl auch für die Zitiervorschau in der Kopfleiste des Eintragsbereichs treffen. Gehen Sie dazu in die Einstellungen und auf „Allgemein“. Hier finden Sie „Kopfleiste des Eintragsbereichs“ – „Bibliographieeintrag“. Nun können Sie den Kopfleistenzitationsstil bestimmen. Hier stehen alle Stile zur Auswahl, die Sie in Ihren Stilmanager eingefügt haben.

In der Kopfleiste des Eintragsbereichs sieht man beim jeweiligen Eintrag in Zotero nun eine Vorschau des jeweils gewählten Zitierstils. Sollte dort noch lediglich der fettgedruckte Titel stehen, kann man mit einem Rechtsklick (Kontextmenü öffnen) „Ansehen als“ den Bibliographieeintrag als Vorschau auswählen.

Sie haben Fragen? Ich bin gern für Sie da.
Anika Geyer
HTWK Hochschulbibliothek
Telefon: +49341 3076-6591
E-Mail: anika.geyer@htwk-leipzig.de