Zotero - Text- und Bildzitate anlegen

Text- und Bildzitate anlegen

Mit Zotero können Sie interessante Textpassagen und Abbildungen im PDF-Dokument markieren, diese als Notiz zum Eintrag in Zotero hinterlegen und später in Ihrem eigenen Dokument als Zitat mit einem Quellenbeleg einfügen.

Öffnen Sie ein E-Book, welches an einen Eintrag angehängt ist. In meinem Beispiel öffne ich die PFD-Datei vom Eintrag: Unger, Jochem. Alternative Energietechnik. 6., Aktualisierte und Überarbeitete Auflage. With Antonio Hurtado und Rafet Isler. Springer eBooks Computer Science and Engineering. Wiesbaden: Springer Vieweg, 2020. https://doi.org/10.1007/978-3-658-27465-8. Nun können Sie in diesem E-Book interessante Textpassagen markieren. Diese können später auch als wörtliche Zitate im eigenen Textdokument eingefügt werden. Ich markiere einige Textstellen auf der ersten Seite der Einleitung. Wenn Sie eine Hervorhebung wieder löschen möchten, wählen Sie diese einfach an, öffnen Sie das Kontextmenü dazu mit einem Rechtsklick oder der Menütaste oder Shift und F10 und gehen Sie auf „Löschen“.

Um die Markierten Passagen als Notiz in Zotero aufzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Gehen Sie oben rechts auf das Notizblocksymbol „Notizen“ und bei „Eintragsnotizen“ auf das Plus „Hinzufügen“. Gehen Sie auf „Eintragsnotiz hinzufügen“. Machen Sie einen Rechtsklick auf den markierten Text beziehungsweise öffnen Sie das Kontextmenü zum markierten Text und wählen Sie „zur Notiz hinzufügen“. Nun ist die in der PDF-Datei markierte Textpassage als einzelne Notiz zum Eintrag in Zotero enthalten, mit Quellennachweis inklusive Angabe der Seitenzahl. Sie können diese Notiz gegebenenfalls weiterbearbeiten, zum Beispiel eine Überschrift für die Notiz vergeben, um Sie leichter wiederfinden zu können und leichter unterscheiden zu können, wofür sie welche Notiz brauchen.

Ebenso wie Textstellen, können Sie auch Abbildungen markieren: Wählen Sie das Werkzeug „Bereich auswählen“ und ziehen Sie einen Rahmen um Abbildung. Diese kann später als Bildzitat in der eigenen Arbeit eingefügt werden. Gehen Sie erneut die eben gezeigten Schritt: gehen Sie bei „Eintragsnotizen“ auf das Plus „Eintragsnotiz hinzufügen“, öffnen Sie das Kontextmenü zum markierten Bereich, beispielswiese via Rechtsklick auf die markierte Abbildung, und wählen Sie „zur Notiz hinzufügen“.

Es empfiehlt sich, jede Textpassage und jede Abbildung einzeln als Notiz an den Eintrag anzuhängen, damit sich diese Notizen separat in die eigene Arbeit einfügen lassen. Somit sind alle Passagen, die Sie aus einem Werk zitieren wollen, als separate Notizen am jeweiligen Eintrag zu finden. Ein Rechtsklick auf die Datei in Zotero „Notiz aus Anmerkungen hinzufügen“ fügt alle Anmerkungen in eine Notiz.

Wie sie die erstellten Notizen als Textelemente und Abbildungen inklusive Quellenbelege in Ihre eigene Arbeit übernehmen können, schauen wir uns in einem weiteren Screencast an.